Trang ChínhCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Bài gửi sau cùng keke
Bài gửingười gửithời gian
[�] cách đây 100 năm bạn là ai??? Sun Oct 16, 2011 4:08 pm
[�] Tên giang hồ của bạn là gì??? Sun Oct 16, 2011 4:05 pm
[�] xét nghiệm giới tính cho máy tính Sun Oct 16, 2011 11:38 am
[�] Thông báo cái ni ........... Fri Oct 14, 2011 5:19 pm
[�] Xem kiếp trước bạn chết như thế nào :D Thu Oct 13, 2011 5:37 pm
[�] PHỎNG VẤN SIÊU MẪU SONG SƯƠNG! (part 2) Thu Oct 13, 2011 5:27 pm
[�] unit 3-speaking Fri Sep 30, 2011 6:34 pm
[�] PHỎNG VẤN SIÊU MẪU SONG SƯƠNG! Mon Sep 19, 2011 9:44 am
[�] Ảnh đẹp !!!!!!!!!!!!!!! Tue Aug 02, 2011 12:14 pm
[�] Truyện chế Tôn Ngộ Không Sun Jul 17, 2011 12:17 pm
[�] Cuộc thi "Sắc đẹp phụ nữ A1" Thu Jul 07, 2011 7:15 pm
[�] 300 chien binh gio!!!!!! Sat Jun 25, 2011 10:40 am



It's not goodbye (Laura Pausini)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Wed Mar 02, 2011 8:20 pm
avatar
[Thành viên] - Una_Cass
Moder_Star
Moder_Star
Tổng số bài gửi : 88
Points : 249
Reputation : 8
Join date : 17/10/2010
Age : 22
Đến từ : Ngoi nha nho xinh: 10/1

Bài gửiTiêu đề: It's not goodbye (Laura Pausini)
Xem lý lịch thành viên


Tiêu Đề : It's not goodbye (Laura Pausini)


--------------------------------------------------

Lời dịch:
Nếu em chẳng khi nào còn được đặt nụ hôn
Thật dịu dàng, lên đôi môi anh nồng ấm
Nếu em chẳng còn được thu mình nhỏ nhắn
Trong vòng tay anh, ấm áp xiết bao

Thì cuộc đời này, em sống tiếp được sao?
Ngoài anh, em chẳng thuộc về một nơi nào khác
Rồi một ngày, trong lòng em thầm ước
Tình yêu sẽ dẫn lối anh về lại bên em

Nhưng cho đến ngày ấy, con tim em trống rỗng
Nên sâu thẳm trong lòng, em chỉ ước mong
Rằng ở một nơi kia, anh vẫn nhớ đến em
Rằng cho đến ngày em để anh ra đi
Cho đến ngày ta chào nhau… gượng gạo
Thì chúng mình vẫn chưa hẳn đã chia tay…

Cho đến lúc mình gặp lại nhau… đến một ngày
Em sẽ chỉ ở đây, chìm trong hồi ức
Và nếu vào đúng thời gian, em thầm ước
Sẽ chẳng còn lệ rơi trong những bước đường mình
Và một điều, em vẫn mãi đinh ninh
Rằng thế nào đâu đã là chia tay được…

Anh nghĩ em đủ mạnh mẽ để tiến về phía trước?
Và vươn mình đối mặt với mưa giông
Nhưng điều này, thực sự khó vô cùng
Khi ta luôn nhớ một ai kia… sâu đậm

Nhưng đó chỉ là vấn đề thời gian, em chắc chắn
Nhưng thời gian cứ trôi, em chẳng thể chịu đựng thêm
Vậy liệu anh có cố gắng bằng cả bản thân
Để gắn lại những mảnh con tim em đã vỡ?

Cho đến ngày em để anh ra đi
Cho đến ngày ta chào nhau… gượng gạo
Thì chúng mình vẫn chưa hẳn đã chia tay…

Cho đến lúc mình gặp lại nhau… đến một ngày
Em sẽ chỉ ở đây, chìm trong hồi ức
Và nếu vào đúng thời gian, em thầm ước
Sẽ chẳng còn lệ rơi trong những bước đường mình
Và một điều, em vẫn mãi đinh ninh
Rằng thế nào đâu đã là chia tay được…


Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè!



It's not goodbye (Laura Pausini)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
A1 PRO PRO PRO.....Chào mừng các bạn đến zới FORUM cua A1 nèk ^^! :: THẾ GIỚI ÂM NHẠC :: MUSIC BOX-

 
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Have a free blog with Sosblogs